FORUM 4M BEYROUTH

Programme du Forum 4M Beyrouth 2014

 JOUR 1 | VENDREDI 17 OCTOBRE 2014 

Libertés et sécurité des médias en ligne dans le monde arabe

ACCUEIL DES PARTICIPANTS - CAFÉ

14:00 - 14:30

OUVERTURE OFFICIELLE

14:30 - 15:00
  • Mme Angelina Eichhorst, Ambassadrice UE au Liban
  • Mme Gisèle Khoury, Présidente, Fondation Samir Kassir
  • M. Etienne Fiatte, Directeur général, CFI
  • M. Patrice Paoli, Ambassadeur de France au Liban

Introduction du programme du Forum 4M Beyrouth : Elsa Yazbek Charabati, Journaliste

Présentation de la journée : Jean-Michel Duffrene, Media Neighbourhood Project Manager

DÉBAT 1 - LIBERTE DE PUBLIER DES CONTENUS EN LIGNE DANS LE MONDE ARABE

15:00 - 16:30
Lieu : THÉATRE MONTAIGNE

Au début de la conférence, annonce du lauréat du Prix Wajih Ajouz 2014 par Ayman Mhanna

Le rôle des réseaux sociaux et des médias en ligne dans les soulèvements qui ont eu lieu dans plusieurs pays arabes a poussé certains gouvernements arabes à durcir leur législation et imposer de nouvelles contraintes encadrant la libre expression. En Palestine, les cas de journalistes et de militants arrêtés à cause de commentaires postés sur les réseaux sociaux ont augmenté significativement lors des trois dernières années. Au Liban, en l'absence de toute législation concernant la publication en ligne, les services de police et les juges interprètent de façon souvent contradictoire les droits des journalistes et des citoyens qui publient en ligne. Quelle liberté d'expression en ligne aujourd'hui dans la région ? Quelles sont les tentatives des journalistes et des sociétés civiles pour garantir la liberté d'expression en ligne ?

Modérateur : Ayman Mhanna, Directeur exécutif, SKeyes, Liban

Intervenants :

  • Hanan Almgawab, Journaliste, Libye
  • Montadhar Kadhem, Journaliste, Al Aalem Al Jadeed, Irak
  • Gino Raidy, blogueur, Gino's blog, Liban
  • Younes Sabeur Cherif, Directeur, Envoyés spéciaux algériens, Algérie

PAUSE CAFÉ

16:30 - 17:00

ATELIER 1 - SÉCURITE EN LIGNE, PROTÉGEZ VOS DONNÉES ET VOS SOURCES !

17:00 - 18:00
Lieu : SALLE DE CONFÉRENCE

La protection des sources des journalistes n'est plus seulement une question d'éthique. Les journalistes ont également besoin de compétences informatiques. Tout comme les activistes et les blogueurs. Quelles sont les menaces techniques ou informatiques auxquelles tous sont exposés ? Comment peut-on protéger son ordinateur et ses appareils mobiles ? Quelles précautions les fournisseurs d'informations doivent-ils prendre quand ils diffusent des photos, des vidéos ou des reportages ? Comment rester anonymes en ligne et contourner la censure ? Cet atelier est une introduction aux techniques et pratiques que chacun devrait adopter pour protéger ses communications électroniques et ses données.

Intervenants :

  • Imad Bazzi, Blogueur, Trella blog, Liban
  • Grégoire Pouget, Responsable nouveaux medias, Reporters sans frontières, France

ATELIER 2 - SÉCURITÉ SUR LE TERRAIN, QUAND LA PROTECTION PERSONNELLE EST ESSENTIELLE

17:00 - 18:00
Lieu : SALLE D'EXPOSITION

Les journalistes doivent faire attention à leur sécurité physique lorsqu'ils voyagent ou vivent dans des environnements hostiles. Cet atelier se penchera sur les différents types de menaces et dangers auxquels sont confrontés les journalistes dans la région. Il démontrera l'importance de la préparation et de l'atténuation des risques prévisibles. Comment évaluer des risques, établir des plans de communication... L'atelier permettra d'identifier les aides déjà existantes pour les journalistes et ouvrira une discussion sur ce qu'il faut mettre en place pour une meilleure sécurité.

Intervenants :

  • Firas Talhouk, Coordinateur projet, SKeyes, Liban
  • Sarah Giaziri, Responsable programme ANMO, Rory Peck, Royaume-Uni

ATELIER 3 - COMMENT LES MÉDIAS EN LIGNE PEUVENT-ILS ACCOMPAGNER LES CAMPAGNES DE PLAIDOYER DE LA SOCIÉTÉ CIVILE ?

17:00 - 18:00
Lieu : SALLE E13

Les médias traditionnels dans le monde arabe sont souvent liés à des partis politiques et des groupes d'intérêts. Il n'est pas aisé pour les organisations de la société civile de communiquer leur message à travers les médias traditionnels. Les réseaux sociaux ont permis d'ouvrir un nouveau champ pour le plaidoyer, à travers lequel le message atteint de nouvelles couches de la population et reçoit un écho international. La distance entre la société civile et les preneurs de décision a également été réduite. L'atelier discutera des éléments de succès des campagnes de plaidoyer en ligne et la traduction dans les faits des réformes proposées par les groupes de la société civile. La question de la collaboration entre les médias en ligne et la société civile sera également abordée.

Intervenants :

  • Rita Chemaly, défenseur des droits de l'Homme, Liban
  • Lauréat 2014 du Prix Wajih Ajouz de la Fondation Samir Kassir

COCKTAIL DINATOIRE OFFERT PAR L'AMBASSADE DE FRANCE

18:30
Lieu : RÉSIDENCE DES PINS

 

 JOUR 2 | SAMEDI 18 OCTOBRE 2014 
Médias en ligne arabes : pratiques professionnelles et études de cas

DÉBAT 2 – LA TRANSITION DES MÉDIAS TRADITIONNELS VERS LE NUMÉRIQUE

09:30 - 11:00
Lieu : THÉATRE MONTAIGNE

Modérateur : Philippe Laloux, Rédacteur en chef web, Le Soir, Belgique

Journaux de presse écrite, radios et télévisions traditionnelles, agences de presse, bénéficient d'une reconnaissance historique dans leur secteur. Or depuis plusieurs années, ils ont développé leurs activités sur l'internet, non sans bouleverser au passage les modèles et les pratiques des journalistes et l'organisation de leurs rédactions.
Pour innover et créer leurs propres relais de croissance, ces médias doivent faire face à plusieurs enjeux clés : de nouvelles organisations internes, la maîtrise des technologies du numérique, repenser leur offre de services ... Aujourd'hui faut-il choisir entre papier et numérique ? Peut-il y avoir complémentarité entre les deux supports ?

Intervenants :

  • Frédéric Bonnard, Directeur nouveaux médias, France Médias Monde, France
  • Ahmad Selman, Directeur général adjoint, As Safir, Liban
  • Kamal Djouzi, Rédacteur en chef, El Khabar, Algérie
  • Emilie Sueur, Rédactrice en chef web, L'Orient-Le Jour, Liban

PAUSE CAFÉ

11:00 - 11:30

CARTE BLANCHE 1 – MÉDIAS ET RÉVOLUTIONS EN LIGNE : INNOVATION, TENDANCES, FUTUR

11:30 - 12:15
Lieu : THÉATRE MONTAIGNE

Le journalisme n'est pas mort et ne mourra pas grâce à la révolution numérique. Nous vivons au contraire à la fois une remise en cause et un âge d'or du journalisme : le journalisme d'investigation grandit encore, la propagation de nouveaux contenus et formats participe à accroitre la transparence et l'accessibilité des informations en ligne et hors ligne. Les médias en ligne permettent des nouvelles formes d'expression et se nourrissent de débats politiques. L'innovation future dans les médias doit conduire à réfléchir sur la valeur de l'information en ligne et sur les nouvelles formes de convergence des médias.

Intervenant :

  • Benoît Thieulin, Président, Conseil national du numérique, France

ÉTUDE DE CAS 1 – VISUALIZING PALESTINE

12:15 - 12:45
Lieu : THÉATRE MONTAIGNE

Visualizing Impact (VI) est un laboratoire à l'intersection entre les données scientifiques, la technologie et le design. VI crée des outils visuels percutants, soulignant les problèmes sociaux critiques dans le monde entier. Visualizing Palestine, le projet pilote de VI, a vu son infographie présentée dans des publications comme le Washington Post, le Guardian et Al Jazeera, et a été reconnue par des prix internationaux, y compris le Prix Ars and les Bobs.

Intervenant :

  • Ahmad Barclay, Chef de projet, Visualizing Impact, Liban

DÉJEUNER

12:45 - 14:30

ÉTUDE DE CAS 2 – KNOOZ ROOM

14:30 - 15:00
Lieu : THÉATRE MONTAIGNE

Knooz Room est un groupe de production qui travaille avec et pour l'écosystème des médias de la région ANMO. Ils aident notamment leurs partenaires de contenu et leurs clients à utiliser l'internet comme une plate-forme pour raconter des histoires et intégrer du story-telling KnoozRoom est composé d'équipes de multiples disciplines, comme le journalisme, le design, le cinéma, l'illustration, la musique et la dramaturgie.

Intervenant :

  • Tamara Qiblawi, Fondatrice, Knooz Room, Liban

CARTE BLANCHE 2 – DÉMOCRATISATION DE L'INTERNET : UNE ARME À DOUBLE TRANCHANT

15:00 - 15:45
Lieu : THÉATRE MONTAIGNE

Nous avons assisté au cours des dernières années à la démocratisation des médias, avec les médias sociaux et les réseaux pan-arabes, amplifiant réellement la voix des citoyens ordinaires. Tout le monde ou presque (cas du Yemen, de la Syrie voire de l'Egypte où il reste encore des pans entiers de la population sans accès à l'internet) a aujourd'hui accès à la publication d'informations et peut raconter ses propres histoires. Pendant les évènements de la place Tahrir au Caire, un espoir est né. Non seulement un espoir pour la démocratisation des médias, mais aussi pour la société, et pour les citoyens. Mais depuis, on observe ici et là une tendance à vouloir encadrer la liberté de parole et la liberté des médias numériques et de ceux qui l'utilisent. La démocratisation de l'internet est-elle une arme à ne pas laisser entre toutes les mains ?

Intervenant :

  • Ahmed Shihab-Eldin, Journaliste, HuffPost live, Etats-Unis

PAUSE CAFÉ

15:45 - 16:15

DISCUSSION 1 – QUEL ESPACE POUR LE JOURNALISME D'INVESTIGATION ?

16:15 - 17:15
Lieu : SALLE DE CONFÉRENCE

Malgré l'existence de quelques expériences réussies, le journalisme d'investigation dans le monde arabe reste restreint et limité. Ceci peut être expliqué par des restrictions juridiques et le manque d'expertise de la plupart des journalistes. Cette discussion expliquera comment travailler avec les lecteurs et la société civile pour recouper des informations qui peuvent permettre d'écrire et de diffuser de nouvelles histoires. Comment utiliser la narration dans le journalisme d'investigation et des formes différentes peut aider à conserver son audience ? Aujourd'hui, certains fonctionnaires utilisent les mêmes outils en ligne que des journalistes pour partager leurs messages. Un nouveau défi pour la société civile et les journalistes auquel chacun doit se préparer.

Intervenants :

  • Habib Battah, Rédacteur en chef, The Beirut Report, Liban
  • Walid Mejri, Rédacteur en chef site en arabe, Inkyfada, Tunisie

DISCUSSION 2 – JOURNALISME DE DONNÉES : FAITES DES CHIFFRES VOS AMIS !

16:15 - 17:15
Lieu : SALLE D'EXPOSITION

C'est l'heure du « big data ». Tous les deux ans, la quantité de données disponibles double. Qu'est-ce que cela signifie pour les journalistes ? Les ordinateurs pourront-ils trouver eux-mêmes des histoires dans les serveurs ? L'avalanche d'informations va-t-elle accroitre la demande d'articles ? Peut-on mesurer l'information ? Les histoires peuvent-elles sortir de la sphère de chiffres ?
Cet atelier montrera comment les rédactions peuvent utiliser les données afin de produire de meilleurs articles, de manière plus efficace, et comment les journalistes devraient se préparer à travailler avec les données. Des lecteurs engagés aux mesures de la vitesse de buzz, découvrez quelques exemples croustillants de journalisme de données en Europe et dans le monde arabe.

Intervenants :

  • Nicolas Kayser-Bril, Co fondateur, Journalism++, France
  • Jazem Halioui, Fondateur, INNOVA, Tunisie

DISCUSSION 3 – EXPÉRIENCE UTILISATEUR, UNE CLÉ ESSENTIELLE VERS LE SUCCÈS

16:15 - 17:15
Lieu : SALLE E13

Dans le monde d'aujourd'hui, où les ventes d'appareils mobiles ont dépassé les ventes d'ordinateurs, et où les réseaux sociaux améliorent sans cesse leur interface et leurs fonctionnalités, les utilisateurs en sont venus à attendre de tous les sites web et applications qu'ils puissent être actifs, réactifs, et fournir une expérience utilisateur. L'expérience utilisateur est donc devenue essentielle et doit être prise en compte à toutes les étapes de la conception du site. Cet atelier sera l'occasion de présenter ce que l'expérience utilisateur est, et de parler des moyens d'améliorer votre site afin de répondre aux besoins de votre public.

Intervenants :

  • Rémi Rousseau, Directeur de projet, La Netscouade, France
  • Ayman Itani, Fondateur, Think Media Labs, Liban

ATELIER 4 - PRÉSENTATION D'OUTILS EN LIGNE POUR ENQUETER

17:15 - 18:15
Lieu : SALLE D'EXPOSITION

Comment tirer une information vraie de l'internet profond et jeter de fausses informations ? Comment démystifier les canulars sur l'internet, les légendes urbaines et les mises en scène de photos ? Venez découvrir plusieurs outils simples, disponibles sur le Web, empêchant les journalistes et les blogueurs de tomber dans les pièges courants et les aider à trouver des données utiles. Vous apprendrez à mesurer rapidement la crédibilité d'un site web ou d'un compte Twitter, comment trouver une copie d'un site web qui a été supprimé, comment vérifier l'origine d'une photo, etc. Vous pourrez également en apprendre davantage sur le projet d'exploration de données proposées par l'Arij (Arab Reporters for Investigative Journalism). L'objectif : découvrir en ligne et hors ligne les données ouvertes, disponibles à des fins d'enquête.

Intervenants :

  • Hamoud Almahmoud, Chercheur et formateur, ARIJ, Jordanie
  • Pascal Riché, Rédacteur en chef, Rue89

ATELIER 5 – PLATEFORMES DE BLOGS : JE BLOGUE, ET TOI ?

17:15 - 18:15
Lieu : SALLE E13

Peu importe, le support, que l'on s'exprime à travers le son, l'image ou l'écriture, le journalisme sur le web reste du journalisme. Les blogs ont permis l'émergence de nouveaux acteurs de l'information, le web permet de mettre fin au monopole de l'information longtemps détenu par la presse traditionnelle tout en favorisant l'apparition de projets média originaux, incluant tous les supports. Insufflant un dynamisme et un nouveau souffle dans le monde du journalisme, l'innovation dans la pratique replace le journaliste au centre de l'information, dans un écosystème où les interactions avec les lecteurs / internautes sont fondamentales.

Intervenants :

  • Ziad Maalouf, Journaliste, Arablog, France
  • Rafika Bendermel, Rédactrice en chef, Tunisie Bondy blog, Tunisie

ATELIER 6 – RÉSEAUX SOCIAUX : TROUVEZ VOTRE AUDIENCE ET GARDEZ-LA !

17:15 - 18:15
Lieu : SALLE DE CONFÉRENCE

Le nombre de tweets et de partages sur les réseaux sociaux sont devenus tout aussi voire plus importants que celui des visites d'un site. Impossible d'échapper aux réseaux sociaux pour les médias en ligne. Ils sont les premiers relais de l'information. Ils offrent une vitrine et une e-réputation. Des outils d'analyse des réseaux sociaux ou encore des calculateurs de popularité prouvent que dominer les réseaux sociaux c'est s'assurer une visibilité indispensable pour tout média en ligne. Encore faut-il maîtriser ces outils.

Intervenants :

  • Amina Boumazza, Journaliste, Freelance, Algérie
  • Ramsey George, Co fondateur, 7iber, Jordanie

DINER SKEYES

19:00

 JOUR 3 | DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014 
Médias en ligne arabes : écosystème et modèles d'affaires

DÉBAT 3 – SOURCES DE FINANCEMENTS POUR PROJETS NUMÉRIQUES

09:30 - 10:50
Lieu : THÉATRE MONTAIGNE

Modérateur : David Munir Nabti, Altcity, Liban

L'écosystème des start-up au Moyen-Orient s'améliore et des financements sont de plus en plus disponibles, avec plus de possibilités pour les projets d'accéder à des sources de financement locales, régionales voire internationales.
Ce débat mettra en valeur les nouvelles approches des startups pour lever des fonds, les sources de financement pour les entreprises de nouveaux médias, les tendances dans la région et dans le monde, et les défis qui subsistent. Avez-vous des histoires de collectes de fonds réussies ou non? Venez-les partager.

Intervenants :

  • Serene Shalan, Gestionnaire portefeuilles, Oasis500, Jordanie
  • Fadi Bizri, Directeur général, Bader Young Entrepreneurs Program, Liban
  • Tamara Zakharia, Responsable sensibilisation hors ligne, Zoomaal, Liban
  • Kamel Haddar, PDG, Algérie Focus, Algerie

PRÉSENTATION DE LA PLATEFORME "24 HEURES DANS UNE REDACTION"

10:50 - 11:00
Lieu : THÉATRE MONTAIGNE

Nour Hemici, Responsable de projets, CFI

CARTE BLANCHE 3 – INVESTIR DANS LES CONTENUS / LES DÉBUTS DE « DIGITAL NEWS » DANS LE MONDE

11:00 - 11:45
Lieu : THÉATRE MONTAIGNE

Depuis la création du fonds, Digital News Ventures a investi dans 15 projets répartis sur neuf pays, avec un intérêt particulier dans les entreprises de contenu dans des marchés pionniers. Quels sont les traits communs des nouvelles start-up à fort potentiel ? Que faut-il pour attirer l'attention des investisseurs des médias ? Pourquoi faut-il faire attention aux différences liées aux entreprises en phase de démarrage ? Quel type de projet a-t-il plus de chance d'attirer des capitaux ?

Intervenant :

  • Syed Karim, Responsable des investissements, Digital News Ventures, Etats-Unis

DISCUSSION 4 – MODÈLES ÉCONOMIQUES, DU REVE À LA RÉALITÉ

11:45 - 12:45
Lieu : SALLE DE CONFÉRENCE

Chaque jour, des médias et des journalistes essaient de repenser l'information en ligne. Que diriez-vous d'une plate-forme où vous pouvez parcourir les magazines et les journaux, et ne payer que pour les articles que vous lisez? Le démarrage de Blendle, lancé en avril 2014, a réuni tous les principaux éditeurs néerlandais dans un « iTunes pour la presse écrite ». Après quatre mois, ils avaient déjà plus de 100.000 utilisateurs. Une autre façon de réinventer la distribution de l'info : Transterra Media. Un marché en ligne avec un réseau croissant de plus de 3000 journalistes multimédias dédiés à dénicher des histoires originales. Venez rencontrer ces nouvelles manières de distribuer l'info en ligne.

Intervenants :

  • Thomas Smolders, Stratégiste, Blendle, Pays-Bas
  • Ray Homer, Directeur du contenu, Transterra Media, Liban

DISCUSSION 5 – QUEL SOUTIEN POUR LES ENTREPRENEURS ?

11:45 - 12:45
Lieu : SALLE D'EXPOSITION

Les relations publiques sont très importantes pour les entrepreneurs et les PME. Aujourd'hui, les entrepreneurs doivent multiplier les talents : relations publiques, réseaux sociaux, développement de liens avec des mentors potentiels, des partenaires et des investisseurs, marketing, etc.
Pour faire les bons choix, ils doivent aussi en savoir toujours plus sur les autres pays, les marchés en devenir, la concurrence, etc.
Incubateurs et accélérateurs peuvent être une excellente ressource pour trouver de l'aide et des mentors.

Intervenants :

  • Gilles Babinet, Digital Champion, Commission européenne, France
  • Hasan Omar, Directeur exécutif, PICTI, Palestine

DISCUSSION 6 – SYNDICATS POUR PURE PLAYERS, LE DÉBUT DE LA RECONNAISSANCE

11:45 - 12:45
Lieu : SALLE E13

Comment faire face à la concentration monopolistique de la presse traditionnelle et lancer un média indépendant et rentable? L'internet a élargi le champ des possibilités pour toutes les thèses des journalistes qui attendent plus de renseignements qu'une unique pensée. Beaucoup d'entre eux ont créé des médias en ligne (ou pure-players) ces dernières années, mais ils paient aujourd'hui les conséquences d'un sous-investissement et d'une désorganisation structurelle. Evoluant dans un écosystème dominé par les grandes plateformes mondiales de recherche et de diffusion de contenus et de plus encadrés sur le plan législatif, il devient urgent pour les acteurs de l'information en ligne de s'organiser entre eux par le biais de, l'action collective au travers de syndicats ou d'unions professionnelles. Confrontés à des difficultés de reconnaissance, les journalistes des pure players ne doivent-ils pas s'organiser pour faire entendre leur voix ?

Intervenants :

  • Sabine Torres, Membre, Spiil, France
  • Malek Mrowa, Membre, Syndicat de la presse, Liban

DÉJEUNER

12:45 - 14:00
 
 

4m-btn-presentation-fr4m-btn-intervenants-fr

Lu 52808 fois

Derniers Tweets 4M

CFImedias 5th #journalist personal perspective w/ T. Abed Al Salam Al Houni, editor-in-chief, CNAgency, #Libya 👉… https://t.co/oBax7KXOE7
15hreplyretweetfavorite
CFImedias 5e #témoignage de l'été : T. Abed Al Salam Al Houni, rédacteur en chef à l'agence CNA, Tripoli, #Libye 👉… https://t.co/e3sk41XU4v
CFImedias 5e #témoignage de l'été : T. Abed Al Salam Al Houni, rédacteur en chef à l'agence CNA, Tripoli, #Libye 👉… https://t.co/UnWq0jxZPG

REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOK

Inscription Newsletter 4M

Recevez par email les dernières informations sur le projet 4M de CFI